Análisis

Estos artículos del primer año del Diario noticioso dan cuenta de la evolución y el cambio en el estilo y la estructura de la publicación. El primer artículo analizado plantea los objetivos de la publicación y cómo planea continuar en el futuro, “a quienes han mirado con ojos sencillos y piadosos este pensamiento, les suplico prosigan en llevar adelante su generosidad” (El Diario, Núm 2). En esta oración se le pide al público que continúe leyendo y siendo generoso y paciente.  Los artículos que siguen tienen una estructura fija y organizada que complementa las otras partes del Diario. Por ejemplo, en los artículos de mayo y diciembre, se comienza a usar números para clarificar las secciones comerciales. Con más tiempo, el Diario gana más claridad y consistencia en su estilo de presentar información. De particular interés resulta la venta de objetos religiosos en el número 12, que tiene su aparición durante la Pascua, y por eso había una demanda de decoraciones religiosas.  

Además, al igual que los periódicos actuales que son publicados diariamente, el contenido del Diario cambia su publicación anualmente. El contenido depende de lo que esté ocurriendo en el contexto socio-histórico del momento de la publicación,  y los objetos y mercancías que se buscan y se venden cambian con las fiestas religiosas y la época del año. Por ejemplo, el artículo del mayo se publica durante la Pascua y su contenido es más religioso que el de los otros dos. Este artículo trata específicamente de historias religiosas y clarifica prácticas diferentes entre catolicismo y judaísmo: “La Pascua del espíritu santo es conocida también con el nombre de pentecostés: antiguamente era una fiesta, que celebraban los Judíos cincuenta días después de la Pasqua del Cordero,” (Num 12, 237). Sin embargo, todos los artículos tienen referencias a Dios y la iglesia, y consejos para que el público viva de acuerdo con la doctrina católica.